Já no começo de primavera, Asuna estava pronta para aceitar mais uma missão. Levantou-se cedo da cama, encontrando-se perto do centro da vila, percorrendo a estrada em busca do quadro de missões. O dia estava claro, sem muito incômodo do clima, afinal, a primavera tinha acabado de começar, sendo relativamente agradável. Ao chegar perto do mural, percebeu uma carta do esquadrão médico de Kumo, solicitando apoio de algum ninja para desenvolver algum novo tipo de remédio. Sem ter mais o que relatar na carta, a menina pegou o papel e correu para o hospital, procurado obter mais informações e resolver o problema.
  Entrando pela porta de lá, a garota se sentiu um pouco perdida, mas foi abordada por uma das enfermeiras da equipe. Ela estava usando uma roupa branca típica de hospital, com calças e jaqueta. Ela olhou para a shinobi, não muito surpresa, mas, aparentemente, feliz de ter conseguido uma ajuda.
  - Finalmente, parece que as pessoas não se preocupam mais com a saúde por aqui. Ainda bem que você chegou, estamos precisando de uma quantidade razoável de ingredientes para o novo medicamento que estamos criando. Procuramos uma flor púrpura, bem rara nessa região, só sendo encontrada em uma montanha bem longe daqui. Até agora, nenhum dos ninjas da academia que se voluntariaram conseguiram encontra-la, mas não custa tentarmos, não é mesmo?
  - Fique tranquila, prometo só voltar quando achá-la. - seriamente, Asuna parecia comprometida.
  - Muito bem, tome este pequeno mapa, está marcado a tinta os lugares mais recentes onde elas foram documentadas a muito tempo. Espero que tenha sorte, porque isso ajudará muitos de nossos pacientes!
  Se despedindo da enfermeira, a garota já sabia por onde começar, indo direto ao seu objetivo. Ela teve que correr, afinal, não conseguiria voltar tão cedo para casa se demorasse muito, era realmente longe de lá. Nada mais passava na cabeça da menina do que a misteriosa flor, que, de acordo com a mulher que a atendeu no hospital, era facilmente reconhecível, devido a sua cor purpurina e brilho. Já havia passado das 13h da tarde quando a menina estava chegando perto da montanha. Era incrível como ela era revestida de vegetação, parecendo uma colina, na qual havida uma estrada de pedra, bem rustica, que levava para dentro de seus espaços.
  Seguindo em frente, Asuna sabia que deveria agir rápido, entendendo que muitos fracassaram por passar horas procurando pela flor. Entretanto, ela se sentiu perfeita para a missão, até porque, sua dádiva genética permitia a ela ser uma grande rastreadora. Sussurando - Byakugan - ela ativou sua Kekke Genkai afim de facilitar sua procura, utilizando de seus 300m de visão em 359 graus, ela pode perceber cada detalhe da floresta, encontrando finalmente a flor desejada. Ao chegar para recolhe-la, percebeu que estava em volta de muitas e que este deveria ser um local mais propício para o seu nascimento, marcando no mapa para ajudar os médicos em sua coleta, futuramente.
  Terminando a missão, a menina coletou o máximo possível e retornou ao hospital. A enfermeira ficou devidamente surpresa e considerou o pagamento e autenticação da missão, agradecendo mais uma vez a menina Hyuuga. Ela pode retornar para casa antes do anoitecer, como estava planejando. Deitando-se em sua cama, aliviada de ter terminado o dia.