Havia sido uma viagem muito diferente do que o grupo tinha realizado na última vez. Por mais que tivessem vencido a batalha contra Kiyoshi, havia um certo gosto amargo de derrota em seus lábios. Não conseguiam parar de pensar que tiveram o inimigo em suas mãos por meros segundos, e uma grande vantagem contra um homem que estava a beira da morte. B.A tentava de todas as formas motivar o grupo, dizendo que eles estavam mais fortes, mas por mais que todos compartilhassem desse sentimento, eles não conseguiam se animar.

Foi nesse espírito reflexivo que o grupo voltou para Konoha, passando pelos portões de cara amarrada, sem cumprimentar ninguém. No fim, eles se despediram e cada um foi para o seu lado. A caminhada de volta para a Mansão Grey era longa, e Nathaniel não tinha tanta pressa assim. Ele caminhou uns duzentos metros, onde viu Reina sentada em um banco a uns dez metros de distância. O rapaz apenas acenou para a jovem, mas viu ela mexer o nariz, como se aspirasse o cheiro de algo, ficando surpresa e logo abaixando a cabeça. Ele até pensou em ir perguntar o que tinha acontecido, mas não sabia muito bem o que perguntar.

Precisava voltar pra casa.