Nathaniel voltou para Konohagakure algumas horas depois de ter saído do País da Chuva. Não estava lá com uma cara muito boa, muito pelo contrário: queria ficar o mais longe possível de qualquer pessoa, até mesmo dos caras da gangue. Quando passou pelos portões de Konoha, simplesmente acenou para os Chuunins que estavam fazendo a guarda, e então seguiu em frente, até observar que havia uma mulher loira de casaco de pele de lobo, ao lado de um homem mais velho. ── O que vocês querem, hein? ── perguntou mal-humorado, continuando a sua caminhada, até que Hikari Reina se colocou na sua frente. ── Eu fiquei preocupada. ── disse com uma voz um pouco emotiva, mas não o suficiente para Nathaniel. ── Estava preocupada com o que poderia acontecer com você se eu causasse um incidente diplomático em solo estrangeiro ou com a possibilidade do pergaminho não ser assinado? ── ele olhou no fundo dos olhos de Reina, demonstrando toda a sua indignação com aquela garota, o que causou uma certa irritação em Orochi, que não admitia insubordinação dos "contratados". ── Não, não é nada disso! ── tentou se justificar, mas o Grey não estava de acordo com toda aquela situação em que a garota colocou. ── Pequena Reina, você não precisa dar explicações a esse sujeito. ── Orochi se manifestou, tocando o seu ombro.

── Vocês me mandaram para um lugar cheio de pessoas corruptas, para tirar o emprego de pessoas decentes, sendo que algumas, no auge do desespero, tentaram me matar para que eu não cumprisse a minha missão. Apesar de haver um esquema lá dentro da filial, no fim das contas, muitas pessoas serão prejudicadas por isso. O que vai acontecer com elas? Ficarão desempregadas, tudo isso em nome do lucro da sua família, garota, e dessa porra de empresa! ── Nathaniel disse completamente irritado, lembrando-se das pessoas que ficaram sem emprego por conta do fechamento da empresa. Por mais que houvesse um esquema de corrupção ali, havia uma solução melhor do que mandar pessoas que nada tinham a ver com a situação embora. ── Aqui está o seu pergaminho! ── ele puxou o pergaminho e colocou na mão de Reina. ── Eu estava certo sobre você, garota: você é só uma garota patricinha que não conhece nada do mundo, e só ganhou as coisas por causa do seu papai rico. ── declarou, passando ao lado dela e indo embora, quebrando o coração de Reina em vários pedaços, e mesmo que fosse fria em vários momentos, algo dentro de si queria fazê-la chorar como uma criança.

Orochi viu a cena e puxou Nathaniel pelo braço, segurando em seu rosto e colocando um canivete em seu rosto. ── Como ousa falar assim com a Srta. Hikari, seu moleque!? Não nos confunda com essa gentinha com quem você anda! Nós não somos da sua laia, seu elfo de merda! Eu vou acabar com a sua vida, e com essa gentinha imunda com quem você anda? ── gritou o homem, com um olhar arrogante semelhante aos homens engravatados que encontrou em Amegakure no Sato. ── OROCHI-SAN, PARE COM ISSO! ── pediu Reina, até que Nathaniel segurou o pulso de Orochi com tanta força que quebrou-o, fazendo ele gritar de dor. Nathaniel aproveitou-se da sua guarda baixa para socar a boca do seu estômago com o punho direito, o segurando pelo ombro, o levantando e dando uma cabeçada em seu nariz, o fazendo cair no chão. Antes que reagisse, Nate colocou o pé no seu pescoço ── Você vai acabar com a gente? O que vai fazer? Contratar pessoas pra nos enfrentar? Acha mesmo que com o seu dinheiro pode acabar com o B.A, com o Ryuuzaki, COMIGO!? ── perguntou, olhando nos olhos de Orochi, iluminando os seus olhos com chakra elemental do seu clã. ── Você tem alguma ideia de com quem você está falando? ── perguntou a mesma coisa que os filhinhos de papai gostavam de dizer, mas com maior autoridade.

A cena despertou a atenção dos Chuunins que estavam de guarda, que logo foram averiguar a situação. Assim que viu aquilo, Nathaniel soltou o pé do pescoço de Orochi, que ficou tossindo por alguns segundos, enquanto Reina olhava para Nathaniel assustada. ── Nunca mais me chame para as suas missões novamente. ── avisou o Grey, continuando a sua caminhada para a sua casa, ouvindo promessas de Orochi, que mal conseguia falar do jeito que estava.